ZTE nubia RedMagic 11 Air: Má 7000 mAh batériu a Snapdragon 8 Elite

Keď mi v januári na stole pristála krabica s nápisom ZTE nubia RedMagic 11 Air, úprimne som nevedel, čo čakať. Prívlastok „Air“ v mobilnom svete zvyčajne evokuje niečo odľahčené, tenké a možno aj funkčne orezané. Ale po troch týždňoch intenzívneho testovania, kedy som tento stroj nepustil z ruky, vám môžem povedať jedno: nenechajte sa tým názvom zmiasť. Toto nie je žiadne „pierko“ s kompromismi. Je to herný dravec, ktorý v kategórii okolo 430 € v podstate nemá konkurenciu, najmä ak je vašou prioritou hrubý výkon a výdrž, ktorá popiera fyzikálne zákony.

Tu je vec: trh so smartfónmi sa v roku 2026 stal trochu predvídateľným. Každý rok vidíme o 10 % lepší procesor a o 5 % jasnejší displej. RedMagic 11 Air však prichádza s niečím, čo som v tejto cenovej hladine už dlho nevidel – s brutálnou, nefalšovanou efektivitou. Skombinovať najnovší Snapdragon 8 Elite s obrovskou 7000 mAh batériou a udržať hrúbku pod 8 mm? To znie skôr ako marketingový sľub než realita. Ale poďme sa na to pozrieť podrobne, pretože diabol sa skrýva v detailoch.

Dizajn, ktorý kričí „hráč“, ale neurazí ani v kancelárii

ZTE pri modeli nubia RedMagic 11 Air stavilo na vizuálnu identitu, ktorú poznáme, no v mnohom ju zjemnilo. Mal som k dispozícii verziu Phantom (priehľadná čierna) a musím uznať, že naživo vyzerá fantasticky. Pod zadným sklom (mimochodom, ide o odolné Gorilla Glass 5) vidíte náznaky vnútorných komponentov, čo pôsobí industriálne a moderne.

Rám zariadenia je vyrobený z hliníkovej zliatiny, čo dodáva telefónu potrebnú tuhosť. Pri váhe 207 gramov ho v ruke rozhodne cítite. Nie je to najľahší telefón na trhu, ale vzhľadom na kapacitu batérie je to inžiniersky zázrak. Keď si spomeniem na tehly z pred piatich rokov, ktoré mali 5000 mAh a boli hrubšie, klobúk dole pred Si/C (kremíkovo-uhlíkovou) technológiou batérie.

Čo ma však na dizajne teší najviac, je predná strana. Žiaden výrez, žiadna „priestrel“ pre kameru. Selfie kamera je schovaná pod displejom (UDC). Vďaka tomu máte k dispozícii čistý, 6,85-palcový panel s minimálnymi rámčekmi, kde vás pri hraní alebo sledovaní Netflixu absolútne nič neruší. Pomer obrazovky k telu je takmer 91 %, čo je hodnota, ktorú často nedosahujú ani dvakrát drahšie vlajkové lode.

Displej: Keď sa pixely hrajú o život

Obrazovka na RedMagic 11 Air je kapitolou samou o sebe. Rozlíšenie 26. x 121688 pixelov (niekedy označované ako 1.5K) je podľa mňa ideálnym stredom medzi ostrosťou a úsporou energie. S hustotou 431 ppi sú texty ostré ako britva a pri sledovaní 4K videí na YouTube neuvidíte jediný náznak rasterizácie.

Pri mojich meraniach v exteriéri počas slnečného dňa v Bratislave som nameral maximálny jas 1515 nitov. To je skvelá hodnota. Aj keď priame poludňajšie slnko už môže byť pre niektoré tmavé scény v hrách výzvou, pre bežné používanie je to viac než dostatočné. Farby sú v základe nastavené dosť agresívne (typické pre herné mobily), ale v nastaveniach Redmagic OS 11 si ich môžete ľahko upraviť na prirodzenejšie profily.

Čo je však pre hráčov kľúčové, je odozva. Displej reaguje okamžite. Či už som hral rýchle strieľačky alebo len scrolloval cez Instagram, všetko bolo plynulé. A vďaka ochrane Gorilla Glass 7i sa nemusíte báť ani náhodných škrabancov od kľúčov vo vrecku.

Výkon: Snapdragon 8 Elite trhá asfalt

Poďme k tomu najdôležitejšiemu. Srdcom tohto stroja je Snapdragon 8 Elite. Tento čipset vyrobený 3nm technológiou je v čase písania tejto recenzie absolútnou špičkou. Dve jadrá Oryon V2 Phoenix L taktované na neskutočných 4,32 GHz robia z tohto telefónu vreckový superpočítač.

V benchmarku AnTuTu v11 dosiahol náš testovací kus skóre cez 3 800 000 bodov. Aby ste mali predstavu, to je výkon, ktorý pred pár rokmi mali len najlepšie herné notebooky. V praxi to znamená, že neexistuje hra v obchode Google Play, ktorú by tento telefón nezvládol na maximálne detaily pri stabilných 60 alebo 90 FPS.

Testoval som náročné tituly ako Genshin Impact a Zenless Zone Zero. Po hodine hrania bol telefón síce teplý, ale vďaka pokročilému chladeniu nedochádzalo k výraznému „throttlingu“ (znižovaniu výkonu kvôli teplu). ZTE tu odviedlo skvelú prácu s vnútornou architektúrou.

Tu je prehľad toho, ako si ZTE nubia RedMagic 11 Air vedie v porovnaní s priamou konkurenciou, ktorú môžete na slovenskom trhu kúpiť:

Porovnanie s konkurenciou

Model	Procesor	Batéria	Cena (približná)	RAM / Úložisko
RedMagic 11 Air	Snapdragon 8 Elite	7000 mAh	430 €	12GB / 256GB
POCO F7 Pro	Snapdragon 8 Gen 3	5500 mAh	520 €	12GB / 256GB
Samsung Galaxy S26	Exynos 2600	4200 mAh	890 €	8GB / 128GB
Xiaomi 15T Pro	Dimensity 9400	5400 mAh	650 €	12GB / 256GB

Ako vidíte z tabuľky, RedMagic 11 Air v pomere cena/výkon doslova vymazáva konkurenciu. Ponúknuť najnovší Snapdragon 8 Elite za cenu nižšiu ako 450 € je ťah, ktorý konkurencii v roku 2026 poriadne zamotá hlavu.

Batéria: Zabudnite na powerbanky

Ak by som mal vyzdvihnúť jednu jedinú vec, kvôli ktorej si tento telefón kúpiť, je to výdrž. 7000 mAh. To číslo znie v roku 2026 stále trochu neuveriteľne. Počas môjho testovacieho cyklu, ktorý zahŕňa neustále pripojenie na 5G, hodinu navigácie, dve hodiny sociálnych sietí a aspoň hodinu hrania, mi večer okolo 23:00 pravidelne zostávalo 45 % až 50 % batérie.

V našom teste aktívneho používania dosiahol telefón skóre 17 hodín a 20 minút. V reálnom živote to znamená, že ak nie ste hardcore hráč, nabíjačku budete hľadať každé tri dni. A ak ste hráč? Môžete hrať celý deň bez toho, aby ste museli hľadať zásuvku v polovici zápasu.

Nabíjanie je u nás (globálna verzia) obmedzené na 80W. Čínska verzia má síce 120W, ale buďme úprimní – 80W nabije túto obriu batériu z nuly na 100 % za niečo vyše hodiny. To je férový obchod za tú gigantickú kapacitu. Navyše, funkcia Bypass charging je pre hráčov darom z nebies. Umožňuje napájať telefón priamo zo siete bez toho, aby sa nabíjalo a zahrievalo batéria, čo predlžuje jej životnosť a znižuje teplotu zariadenia pri hraní.

Fotoaparát: Kde sa muselo šetriť

Aby mohlo byť ZTE tak agresívne s cenou a výkonom, niekde sa muselo ubrať. A tým miestom je fotoaparát. Buďme však k sebe úprimní: kupujete si herný mobil kvôli foteniu makra kvetov? Pravdepodobne nie.

Hlavný 50 MP snímač (f/1.9 s optickou stabilizáciou OIS) je prekvapivo schopný. Počas dňa produkuje fotky s dobrým dynamickým rozsahom a prirodzenými farbami. Fotil som narodeniny môjho kamaráta v slabo osvetlenom bare a nočný režim ma milo prekvapil – vytiahol detaily z tieňov, ktoré som voľným okom takmer nevidel, pričom šum zostal v rozumných medziach.

Sekundárny 8 MP ultraširokouhlý objektív je však skôr do počtu. Fotky z neho sú mäkké a v rohoch strácajú detaily. Na rýchly záber krajinky na Instagram to stačí, ale na nič serióznejšie to nie je.

A čo tá schovaná selfie kamera? No, technológia UDC (Under Display Camera) urobila veľký pokrok, ale stále nie je na úrovni klasických výrezov. 16 MP fotky sú mierne „zahmlené“ a majú menej detailov. Na videohovory je to super, ale ak je vaša kariéra postavená na selfie fotkách, toto zariadenie vás pravdepodobne neuspokojí. Ale opäť – výmenou za to získate displej bez akýchkoľvek rušivých elementov.

Softvér a používateľský zážitok

Telefón beží na Android 16 s nadstavbou Redmagic OS 11. Ak ste zvyknutí na čistý Android, toto bude pre vás kultúrny šok. Systém je plný animácií, herných režimov a možností prispôsobenia.

Veľmi sa mi páči „Game Space“ – špeciálne prostredie, ktoré aktivujete, keď chcete vyžmýkať z hardvéru maximum. Môžete si tam nastaviť citlivosť dotyku, blokovať oznámenia alebo sledovať teplotu procesora v reálnom čase.

Čo ma však občas hnevalo, boli preklady. Hoci je slovenčina prítomná, sem-tam narazíte na anglický výraz alebo nie úplne prirodzený preklad v hlbších úrovniach nastavení. Nie je to nič, čo by bránilo v používaní, ale v roku 2026 by som už čakal o niečo profesionálnejšiu lokalizáciu. Na druhej strane, systém je bleskurýchly a počas troch týždňov mi ani raz nespadol.

Pre koho je ZTE nubia RedMagic 11 Air určený?

Toto nie je telefón pre každého a ZTE sa o to ani nepokúša.

Kúpte si ho, ak:

• Hráte náročné hry a chcete najlepší procesor na trhu za zlomok ceny vlajkových lodí.
• Neznášate výrezy a diery v displeji.
• Potrebujete batériu, ktorá s prehľadom zvládne dva až tri dni bez nabíjačky.
• Máte radi futuristický, transparentný dizajn.

Vyhnite sa mu, ak:

• Je pre vás prioritou špičková kvalita selfie fotiek a zoomu.
• Hľadáte ľahký a kompaktný telefón do jednej ruky.
• Chcete najdlhšiu softvérovú podporu (Samsung alebo Google sú v tomto stále pred ZTE).

Často kladené otázky (FAQ)

1. Má RedMagic 11 Air 3,5 mm jack na slúchadlá?

Bohužiaľ, nie. Tento model sa zbavil audio jacku v prospech väčšej batérie a lepšieho chladenia. Budete musieť použiť USB-C adaptér alebo Bluetooth slúchadlá (podporuje však moderný Snapdragon Sound a Bluetooth 5.4).

2. Funguje 5G sieť na Slovensku bez problémov?

Áno, telefón podporuje všetky kľúčové pásma (SA/NSA) používané našimi operátormi (Telekom, Orange, O2, 4ka). Počas testovania v Bratislave a okolí som nezaznamenal žiadne výpadky signálu.

3. Je telefón vodotesný?

Oficiálnu IP certifikáciu výrobca neuvádza. Vzhľadom na herné zameranie a vnútorné chladiace kanály by som ho rozhodne neponáral do vody a dával by som si pozor aj pri silnom daždi.

4. Ako je to so zahrievaním pri dlhom hraní?

Vďaka Snapdragonu 8 Elite, ktorý je veľmi efektívny, a pasívnemu chladeniu ZTE, sa telefón zahrieva menej ako staršie modely. Pri hodinovom hraní na maximálne detaily dosiahla teplota povrchu asi 42 °C, čo je v rámci normy a nie je to nepríjemné na dotyk.

5. Podporuje RedMagic 11 Air slovenské bankové aplikácie a Google Pay?

Áno, telefón má NFC a plnú certifikáciu Google, takže platby cez Google Pay aj všetky bankové aplikácie (VÚB, Tatra banka, SLSP atď.) fungujú bez problémov.

6. Je v balení nabíjačka?

V globálnej verzii nájdete v krabici 80W napájací adaptér aj kvalitný červený USB-C kábel. To je v dnešnej dobe, kedy Apple a Samsung nabíjačky pribaľovať prestali, milý bonus.

Výhody a Nevýhody

Výhody:

• ✅ Brutálny výkon: Snapdragon 8 Elite v tejto cenovej kategórii je bezkonkurenčný.
• ✅ Neskutočná výdrž: 7000 mAh batéria vás oslobodí od hľadania zásuviek.
• ✅ Čistý displej: Žiadne výrezy ani diery vďaka vylepšenej technológii UDC.
• ✅ Cena: 430 € za takéto špecifikácie je v podstate krádež (v dobrom zmysle).
• ✅ Transparentný dizajn: Pôsobí prémiovo a unikátne.

Nevýhody:

• ❌ Priemerné fotoaparáty: Hlavný snímač je fajn, ale ostatné zaostávajú.
• ❌ Selfie kamera: Stále je vidieť mierne „mlžný“ opar kvôli umiestneniu pod displejom.
• ❌ Hmotnosť a rozmery: Nad 200 gramov a väčšie rozmery nemusia vyhovovať každému.
• ❌ Lokalizácia: Softvér by si zaslúžil lepší preklad do slovenčiny.

Verdikt: Oplatí sa kúpa?

Po troch týždňoch môžem s čistým svedomím povedať, že ZTE nubia RedMagic 11 Air je momentálne kráľom efektivity. Ak by mi niekto pred rokom povedal, že budem v rukách držať telefón za 430 €, ktorý má výkon vlajkovej lode a batériu, ktorú jednoducho za jeden deň nevybijete, neveril by som.

ZTE sa podarilo niečo výnimočné. Vytvorili stroj, ktorý nie je len pre herných nadšencov, ale pre každého, koho už nebaví nabíjať telefón dvakrát denne a kto chce maximálnu rýchlosť bez toho, aby musel predať obličku. Áno, fotoaparáty nie sú svetová špička a softvér má svoje muchy, ale to sú ústupky, ktoré mu v kontexte ceny a zvyšku výbavy okamžite odpustíte.

Pokiaľ hľadáte spoľahlivého parťáka na prácu aj zábavu, ktorý vás nenechá v štychu uprostred dňa a ponúkne vizuálny zážitok bez kompromisov, RedMagic 11 Air je momentálne jednou z najlepších kúp na slovenskom trhu.

Celkové hodnotenie: 9.1 / 10

• Výkon: 10/10
• Batéria: 10/10
• Displej: 9/10
• Fotoaparát: 6/10
• Pomer cena/výkon: 10/10

Technické špecifikácie